Как читать продукт
Начните с вопроса, на который отвечает страница. Прочитайте главный вывод, проверьте показатели под ним, а за определениями и расчётами обратитесь к справочнику ниже.
Проверьте отрезок и дату среза, затем сравните баланс и его составляющие — атаку и оборону.
- 1.Отрезок и дата среза
- 2.Баланс моментов
- 3.Атака и оборона
Проверьте отрезок и дату среза, затем сравните баланс и его составляющие — атаку и оборону.
- 1.Отрезок и дата среза
- 2.Баланс моментов
- 3.Атака и оборона
До матча
С каким качеством игры команды подходят к матчу?
Как читать подробнее
- Прочитайте верхний заголовок и краткие выводы о командах; проверьте дату среза.
- Добавьте «Объяснение матча» и «xG и результат»: чем подкреплена общая картина и соответствуют ли голы моментам?
- Изучите вратарей, спецбригады и профиль бросков, затем сравнение метрик и показатели команд. Таблица и последние матчи дают контекст результатов.
Карта блоков · 10
Карта следует порядку страницы; недоступные блоки могут не показываться. «Главные драйверы» выделяют изменения, «Объяснение матча» раскрывает детали.
Обзор матча
Как команды создают и допускают моменты на недавнем отрезке; рядом — доступный сезонный контекст и уровень соперников.
Подробнее
Прочитайте выводы об обеих командах и дату среза, прежде чем искать преимущество.
Главные драйверы
Главные изменения в игре каждой команды и показатели, на которых основаны выводы.
Подробнее
Прочитайте главное изменение каждой команды и подтверждающие показатели.
Таблица и последние матчи
Положение в таблице и последние официальные результаты.
Подробнее
Сопоставьте серию результатов с созданием и предотвращением моментов ниже.
Одни победы ещё не доказывают высокое качество игры.
xG и результат
Голы из аналитической выборки рядом с ожидаемыми голами на выбранном отрезке.
Подробнее
Различайте созданные и допущенные моменты и расхождение с фактическими голами.
Расхождение не гарантирует будущий возврат к среднему.
Вратарский контекст
Вклад вратарского блока команды относительно бросков по воротам.
Подробнее
Читайте GSAx вместе с размером выборки и игровым временем.
Это не подтверждение стартового вратаря и не гарантия его следующего выступления.
Объяснение матча
Выбранные сигналы, объясняющие контекст матча.
Подробнее
Читайте каждый вывод вместе с подтверждающими показателями и сопоставляйте с верхней сводкой.
Спецбригады
Качество моментов в большинстве и меньшинстве рядом с официальными результатами.
Подробнее
Отличайте xG за две минуты от процентов реализации и частоты возможностей.
Качество спецбригад не определяет число удалений в матче.
Профиль бросков
Откуда атаки создают, а обороны допускают броски и xG.
Подробнее
Проверьте направление сравнения, составы, метрику и вид «Профиль» / «К сезону».
Сравнение метрик
Подробное сравнение выбранного показателя и его динамики.
Подробнее
Сначала оцените текущий уровень, затем посмотрите, как он менялся.
Показатели команд
Числовые детали обеих команд по группам, включая сравнение отрезка с сезоном.
Подробнее
Проверяйте единицы, значения и места по отдельности.
Место описывает показатель, отрезок и снимок, а не вероятность.
Команда
Как играет команда и что изменилось?
Как читать подробнее
- Начните со «Сводки команды»: баланса xG и общей картины.
- Прочитайте «Атаку» и «Оборону» внутри сводки, сравнив недавние xGF/60 и xGA/60 с сезоном.
- Добавьте динамику и силу соперников; изучите профиль бросков, вратарей, спецбригады и список матчей.
Карта блоков · 9
У сводки команды, вратарей, спецбригад и профиля бросков отдельные переключатели отрезка. Изменение одного не меняет всю страницу.
Шапка команды · Последний матч / Следующий матч
Команду, положение в таблице, последний и следующий матч.
Подробнее
Проверьте команду и сезон; ссылки на матчи ведут к их контексту.
Обзор / Все показатели / Состав
Три разных представления команды.
Подробнее
Начните с обзора; все показатели дают детали, состав — информацию об игроках.
Сводка команды
Баланс xG, уровень за сезон, атаку и оборону в одной сводке.
Подробнее
Сравните недавние xGF/60 и xGA/60 с их сезонными значениями; используйте подсказку рядом с показателем.
Сезон описывает более широкую историю на дату среза, а не неизменную силу.
Динамика команды
Как выбранный показатель меняется по ходу сезона.
Подробнее
Выберите вид по матчам, скользящий отрезок или накопительный итог и проверьте единицы.
Накопительный итог не является текущим темпом.
Показатели по силе соперника
Результаты и качество игры за сезон против соперников разных уровней.
Подробнее
Проверьте число матчей и силу соперника, известную до каждой игры.
Малые или разные по объёму выборки не дают точной оценки превосходства.
Вратари
Результаты и нагрузку всех вратарей, сыгравших на выбранном отрезке.
Подробнее
Читайте GSAx/60 вместе с суммарным GSAx и официальным игровым временем.
Командный блок не означает одного подтверждённого стартового вратаря.
Спецбригады
Моменты и результаты выбранной спецбригады — большинства или меньшинства.
Подробнее
Проверьте отрезок этого блока, темп xG и официальные результаты вместе.
Профиль бросков
Откуда команда создаёт или допускает броски и ожидаемые голы.
Подробнее
«Профиль» показывает распределение, «К сезону» — отличие от базы.
Матчи
Последние результаты и предстоящие матчи с доступными деталями игр.
Подробнее
Выберите последние или предстоящие матчи и откройте игру для фактических деталей.
Список последних матчей не задаёт отрезок остальных блоков.
Сравнение
Чем отличаются команды и как атака одной соотносится с обороной другой?
Как читать подробнее
- Проверьте команды и отрезок сравнения, затем прочитайте ключевые различия.
- В «Показателях и динамике» сравните одинаковые метрики, затем в «Атаке против обороны» сопоставьте атаку одной команды с обороной другой.
- Изучите профиль бросков и сравнение зон, историю в сравнении динамики и выборки по силе соперников.
Карта блоков · 7
Отрезок сравнения
Выбранную пару и отрезок основного сравнения.
Подробнее
Выберите две разные команды и проверьте общую дату среза.
Ключевые различия
Выбранные различия между командами.
Подробнее
Посмотрите показатель и место, затем прочитайте подробный контекст ниже.
Эти различия не складываются в оценку будущего победителя.
Показатели и динамика
Одинаковые показатели обеих команд, места и изменения относительно сезона.
Подробнее
Сравнивайте атаку с атакой или оборону с обороной; различайте значения, места и изменения.
Профиль бросков
Парные профили, сравнение зон и детали по зонам.
Подробнее
Сопоставляйте одну метрику, направление и составы; на мобильном раскройте сравнение зон для парных значений.
Сравнение динамики
Историю обеих команд по выбранной метрике.
Подробнее
Проверьте период и вид, прежде чем сравнивать динамику.
Атака против обороны
Атаку одной команды рядом с обороной другой в обоих направлениях, а также большинство против меньшинства.
Подробнее
Смотрите, что создаёт атака и что допускает оборона соперника.
Это контекст встречи, а не симуляция или прогноз исхода.
Показатели по силе соперника
Показатели за сезон по исторической силе соперников.
Подробнее
Сравните размеры выборок обеих команд.
Основной отрезок сравнения не превращает эти сезонные выборки в недавние.
После матча
Что было известно до матча, что произошло и подтвердила ли игра прежнюю картину, ослабила, перевернула или усложнила её?
Как читать подробнее
- Прочитайте итоговый счёт и вывод матча вместе с подтверждающими показателями.
- Проверьте «До матча и в этой игре» и «Результат и качество игры»: отделите архивную картину от моментов и голов этой игры.
- Уточните картину по профилю бросков, вратарям и спецбригадам; откройте предматчевый снимок, чтобы проверить сохранённое.
Карта блоков · 8
Счёт
Официальный итоговый счёт.
Подробнее
Начните с результата и статуса завершённого матча.
Официальные голы и аналитическая выборка голов могут различаться.
Итог матча
Главный аналитический вывод завершённой игры.
Подробнее
Проверьте показатели за выводом и доступность проверенной предматчевой базы.
До матча и в этой игре
Архивные предматчевые темпы рядом с темпами завершённой игры.
Подробнее
Выбор отрезка меняет только базу; значения этой игры относятся к тому же матчу.
Отсутствующий архив остаётся недоступным; текущая статистика команды его не заменяет.
Результат и качество игры
Голы из аналитической выборки в сравнении с суммарным xG матча.
Подробнее
Различайте официальный счёт, аналитические голы и накопленный xG.
Итоги матча — не недавние темпы за 60 минут из предматчевого раздела.
Профиль бросков
Зоны событий этой игры и сравнение с архивом, если он доступен.
Подробнее
Проверьте «Матч» / «К предматчевому» и откройте детали по зонам для точных значений.
Для одного матча нет мест в лиге или победителя по зоне.
Вратари
Вклад вратарей в этой игре.
Подробнее
Читайте суммарный GSAx, GSAx/60 и фактическое время вратарей вместе.
Большинство и меньшинство
Качество моментов большинства и меньшинства и официальные результаты этой игры.
Подробнее
Проверяйте игровое время и возможности вместе с голами.
Темп при отсутствующем или нулевом игровом времени недоступен, а не равен нулю.
Открыть предматчевый снимок
Предматчевое представление и происхождение архива, если он был сохранён.
Подробнее
Проверьте, что было сохранено до игры; архивные формулировки остаются на исходном языке.
Помеченный восстановленный тестовый пример не является историческим архивом.
Профиль бросков
Сколько, откуда и с каким темпом или качеством? Одна модель чтения для четырёх контекстов.
Как читать подробнее
- Проверьте метрику: броски, xG или голы; затем атаку / оборону и все составы / PP / PK.
- Читайте распределение по девяти зонам вместе с итогами. Доступные темп, доля и xG на бросок различают объём, концентрацию и среднее качество момента.
- Проверьте вид сравнения и детали по зонам, затем выборку и исключения под картой.
На четырёх страницах · 4
Большая доля не обязательно означает больший суммарный xG; xG на бросок описывает среднее качество, а не реализацию. Карты голов исключают пустые ворота и послематчевые буллиты; официальные голы вне девятизонного профиля показаны отдельно, без назначения в предполагаемую зону.
Команда
Распределение команды по зонам на выбранном локальном отрезке.
Подробнее
«Профиль» показывает распределение, «К сезону» — его отличие от более широкой базы.
До матча
Создание и предотвращение моментов в предматчевом снимке этой встречи.
Подробнее
Проверьте направление сравнения и тот же предматчевый срез, что у остальных блоков матча.
Сравнение
Два профиля по зонам при одинаковых настройках сравнения.
Подробнее
Используйте сравнение зон для парных значений, детали по зонам — для подробных строк.
После матча
Откуда возникли броски, xG или голы этой игры.
Подробнее
«Матч» описывает завершённую игру; «К предматчевому» требует её точной архивной базы.
Как связаны показатели
Качество игры команды
- xGF/60 · создание моментов
- xGA/60 · допущенные моменты
- xG Balance/60 = xGF/60 − xGA/60
Читайте создание и предотвращение моментов вместе: баланс описывает обе стороны игры.
Недавнее и привычное
- W5 / W7 / W10
- Сезон · тот же срез
- Изменилась ли игра в последнее время?
Сравнивайте полный недавний отрезок с более широкой базой.
Контекст матча
- Качество игры · соперник
- Вратари · большинство / меньшинство
- Более полная картина встречи
Рассматривайте эти стороны вместе, не складывая их как независимые баллы в оценку прогноза.
От общего объёма к зонам
- xGF / xGA · сколько ожидаемых голов
- Профиль бросков · откуда они возникают
- Темп · доля · xG на бросок
Зоны добавляют детали; одно распределение не заменяет общую картину качества игры.
Последние отрезки показывают, что происходит с командой в последнее время. Сезон даёт более широкую базу для сравнения на ту же дату среза, а не прогноз или неизменный уровень силы. Отрезки и база →
01
Краткий справочник
Основные показатели сайта простыми словами.
- Что такое xG?
- Модель оценивает вероятность гола для каждой учитываемой бросковой попытки. xG — сумма этих оценок. Попытка с 0,10 xG соответствует оценке вероятности гола в 10%. xG описывает качество моментов, а не предсказывает итоговый счёт.
- xGF/60
- Ожидаемые голы, созданные за 60 минут подходящего игрового времени. Более высокое значение обычно означает более высокий созданный xG.
- xGA/60
- Ожидаемые голы, допущенные за 60 минут. Более низкое значение означает более низкий допущенный xG.
- xG Balance/60
- xGF/60 минус xGA/60. Положительное значение означает, что команда создаёт больше ожидаемой голевой ценности, чем допускает.
- GSAx/60
- Голы сверх ожидаемого, предотвращённые вратарями, за 60 минут официального времени вратарей команды. Чем выше, тем лучше.
- Качество большинства (xG/2 мин)
- Ожидаемые голы за две минуты большинства. Чем выше, тем лучше.
- Допущенный xG в меньшинстве (xG/2 мин)
- Допущенные ожидаемые голы за две минуты меньшинства. Чем ниже, тем лучше.
- N/32
- Место команды среди 32 клубов NHL по этому показателю в выбранном срезе.
- Данные на
- Последний полностью обработанный игровой день NHL, включённый в аналитический снимок.
02
Обновление данных и предматчевые снимки
Предматчевая аналитика описывает то, что было известно после обработки данных до игрового дня, а не то, что стало известно позднее.
- Данные на 16 апреля
- Учитываются матчи до полностью обработанного игрового дня NHL включительно. Аналитические значения обновляются после обработки всего дня.
- Матчи в один день
- Результат более раннего матча того же игрового дня не обновляет аналитику для более позднего матча. Оба используют предыдущий полностью обработанный снимок.
- Исторический предматчевый контекст
- Исторические страницы восстанавливают состояние до матча. Будущие игры и итоговые сезонные знания исключены из формы, мест, силы соперников и объяснения матча.
- Горизонт семь дней
- Матчи регулярного чемпионата могут получить предматчевую аналитику на семь игровых дат NHL вперёд. Будущие превью обновляются после ежедневной обработки.
Фиксация до матча
03
Ожидаемые голы и качество игры команды
Ожидаемые голы оценивают качество голевых моментов. Более качественные броски получают больше xG; xG не предсказывает итоговый счёт.
Почему исключены броски по пустым воротам
- Источник и популяция
- xG основан на побросковых данных MoneyPuck. Командные темпы используют общую подходящую популяцию без пустых ворот, а не только игру 5 на 5.
- Почему пустые ворота исключены?
- Игра с пустыми воротами создаёт принципиально другие условия и искажает сравнение обычного командного процесса.
- Что учитывается?
- Учитываются подходящие состояния в равных составах, большинстве, меньшинстве и овертайме из той же популяции без пустых ворот.
- Отдельные матчи
- Форма и предматчевый анализ используют xG/60. После завершённой игры может показываться суммарный xG матча.
Почему xG показан за 60 минут
Нормализация по времени позволяет сравнивать команды при разной продолжительности подходящих состояний.
xGF/60 = xG без пустых ворот ÷ секунды с вратарём соперника × 3600
xGA/60 = допущенный xG без пустых ворот ÷ секунды со своим вратарём × 3600
xG Balance/60 = xGF/60 − xGA/60
Как считаются показатели на отрезке
04
Отрезки и места в лиге
Разные отрезки отвечают на разные вопросы. Универсально лучшего отрезка нет.
- Последние 5
- Самый чувствительный и самый изменчивый срез текущей формы.
- Последние 7
- Промежуточный отрезок текущей формы.
- Последние 10
- Более стабильная выборка текущей формы.
- Сезон
- Долгосрочная база и идентичность команды.
Последний отрезок показывается только при наличии полной выборки. Неполные отрезки остаются недоступными.
Последние матчи и сезон
Как читать N/32
4/32 означает четвёртое место среди клубов NHL по этому показателю, отрезку и снимку.
- Направление имеет значение
- Высокие значения лучше для xGF/60, xG Balance/60, GSAx/60 и качества большинства (xG/2 мин). Низкие лучше для xGA/60 и допущенного xG в меньшинстве (xG/2 мин).
- Объём описателен
- Высокое место по бросковому объёму не делает команду автоматически одной из лучших в NHL.
- Некоторые значения не ранжируются
- Частота и количество возможностей не получают качественного места, потому что больше не всегда означает лучше.
05
Сила команды и соперников
Группы силы описывают сезонное качество игры команды, а не прогнозируют один матч.
- Сила за сезон
- Сила команды определяется местом по сезонному xG Balance/60.
- Активация для всей лиги
- Классификация начинается, когда все 32 команды провели не менее 15 подходящих матчей регулярного чемпионата. До этого команды не классифицированы.
Историческая сила соперников
Класс соперника использует силу, известную до той игры, а не его итоговое место за сезон.
- Разделы страницы команды
- Показатели по силе соперника относятся к уже сыгранным матчам против исторически классифицированных команд.
- Правило выборки
- Ноль матчей — недоступно; от одного до четырёх — малая выборка; от пяти — обычное отображение.
06
Результат и качество игры
Официальный и согласованный с аналитикой результаты отвечают на разные вопросы и не смешиваются.
- Официальный результат NHL
- Включает голы в основное время и овертайме, в пустые ворота, с игровых штрафных бросков и официальный победный буллит.
- Аналитический результат
- Включает основное время, овертайм и игровые штрафные броски, но исключает голы в пустые ворота и победный буллит.
Блок сравнивает голы и xG из согласованной аналитической популяции. Он не гарантирует будущий результат.
Качество данных
07
Вратари
Вратарский контекст отделяет качество бросков по воротам от фактически пропущенных голов.
- GSAx/60
- Голы, спасённые сверх ожидаемого, делятся на официальное время вратарей и нормализуются на 60 минут.
- Суммарный GSAx
- Сумма числителя GSAx за выбранный сезон без нормализации по играм или времени.
- Командный вратарский блок
- Страницы команды и матча объединяют всех вратарей, использованных командой на выбранном отрезке.
- Допуск в лидерборд
- Сезонные таблицы используют официальную квалифицированную популяцию вратарей NHL с положительным игровым временем.
- Дополнительные показатели
- Пропущенные голы/60, процент отражённых и броски по воротам/60 добавляют контекст результата и нагрузки.
08
Большинство и меньшинство
Качество игры и результат показаны вместе, потому что описывают разные стороны специальных бригад.
- Качество большинства (xG/2 мин)
- Ожидаемые голы за две минуты фактического большинства. Чем выше, тем лучше.
- Допущенный xG в меньшинстве (xG/2 мин)
- Допущенные ожидаемые голы за две минуты фактического меньшинства. Чем ниже, тем лучше.
- Официальный результат
- PP%, PK%, голы и возможности показывают официальный итог NHL.
- Возможности большинства за матч
- Частота возможностей, а не качество большинства.
- Меньшинства за матч
- Как часто команда вынуждена играть в меньшинстве. Чем ниже, тем лучше.
- Почему за две минуты?
- Две минуты приближают стандартное малое удаление и позволяют сравнивать разное игровое время.
09
Этапы матча
Страница матча проходит путь от предматчевого состояния к фактической игре и итоговому разбору.
- До матча
- Что было известно до игры по зафиксированному историческому состоянию.
- Матч
- Фактический счёт, броски, попытки, вбрасывания, большинство, голы и удаления. xG в реальном времени сейчас не предоставляется.
- После матча
- Сравнение зафиксированного предматчевого состояния с завершённой игрой.
10
Статистика игроков
Страницы игроков прежде всего показывают официальную статистику NHL.
- Текущее покрытие
- Для полевых игроков доступны матчи, голы, передачи, очки, плюс/минус, штраф, броски и игровое время. Для вратарей — их фактические показатели.
- Расширенная аналитика игроков
- Персональный xG и продвинутая аналитика на льду не входят в первую версию страницы игрока.
11
Источники и качество данных
Продукт объединяет официальные данные NHL с отдельным источником поброскового xG, сохраняя назначение каждого.
- Официальные данные NHL
- Расписание, состояние и счёт матча, таблицы, составы, статистика игроков, фактические результаты PP/PK и официальные итоги.
- MoneyPuck
- Побросковые данные xG для командных показателей качества игры.
- NHL Play-by-Play
- Сверка фактических событий, включая проверенное восстановление игровых штрафных бросков.
Правила качества
12
Чего продукт не делает
IceScope объясняет игру и контекст, но не продаёт уверенность в будущем.
IceScope не предлагает букмекерские коэффициенты, ставки или вероятности победы.
Ожидаемые голы, текущая форма и группы силы описательны. Они не утверждают, что команда обязана победить, улучшиться или вернуться к среднему.
Продукт сосредоточен на командном качестве игры, фактической статистике матчей и игроков и ясном предматчевом информационном состоянии. Не реализованные области, включая xG в реальном времени и продвинутую аналитику игроков, прямо обозначены.